Masha, Panda et Rosette jouent les pirates, tandis que Masha et Panda se disputent souvent sur le rôle du capitaine. Bientôt, les trois arrivent au bord de la rivière, où l'ours et le tigre pêchent et jouent aux dames. Le différend entre Masha et Pandas a conduit au fait qu'ils ont gâché le temps libre de Mishka et Tiger, et ils ont décidé de leur organiser un jeu à la recherche de trésors, en dessinant une carte avec un trésor, en plaçant spécialement une bouteille avec une carte dans l'eau et a fait une cache pour le trésor.