Après avoir découvert pourquoi Nigel a menti, la police lance une mission de sauvetage. Marcella parvient enfin à trouver le mobile du tueur d'enfants.