Enquanto descansando na sombra, Takeru percebe uma beleza prateada-guará desconhecido (Minerva). Ele e Kogen dar caça, mas tropeçar em vez em uma briga. Takeru oficia o duelo, mas encontra a sua posição na linha após desajeitadamente interferir quando ele teme pela segurança do aluno (a reprovação em seu estágio maken não ajuda o seu caso). Minerva, que terminou a luta, propõe uma sessão cram a noite toda com Takeru e seus companheiros de quarto, que ela usa para reunir informações para Kamigari, revelando pela primeira vez a extensão do poder Kodama, bem como algo de Takeru.