Cheio de culpa, Magnum segue as pistas que seu amigo investigador particular, Harry Brown, deixou para trás quando foi baleado enquanto trabalhava em um caso que Thomas passou para ele. TC ajuda Kumu a liderar um protesto contra a construção em um local sagrado havaiano.