Enquanto Magnum espera pela decisão de Higgins, ele assume um caso de uma mulher desaparecida após o roubo de um banco. Rick toma uma grande decisão sobre sua carreira.