A banda planeia produzir um vídeo viral para ajudar Max a continuar com o Milky Way. Mas quando Nausica descobre, ela insiste em causar problemas.