Enquanto Don é forçado a lidar com a morte de Anna, Peggy é colocada numa delicada situação quando um novo empregado do departamento criativo é desrespeitoso com Joan. Betty proíbe Don de ir na festa de aniversário de Eugene.