As coisas na Sterling Cooper não saem como planejando enquanto Don está afastado. Betty recebe notícias decepcionantes.