À medida em quem a amizade de Moody com a Pearl se intensifica, o relacionamento de Elena e Mia cresce cada vez mais. Incomodada com uma referência falsa, Elena bisbilhota o passado de Mia, enquanto Lexie se preocupa com a redação para admissão na Yale. Mia se conecta com uma colega de trabalho imigrante, Bebe Chow, que faz uma confissão com graves consequências.