Kate a été mutée à la brigade criminelle de Hillside Lane. Alors qu’elle est en route avec une unité d’intervention pour arrêter un homme suspecté du meurtre d’une journaliste en vue, de façon surprenante, sa cheffe de groupe, la commandante Joanne Davids