C´est l´heure du premier job pour nos anges qui n´ont pas le droit à l´erreur. Coco, Jaja, Amélie et Thomas ont pour mission de traire des brebis. Ils n´ont qu´un objectif réussir pour pouvoir emménager la villa et obtenir enfin leur confort ! A la villa, les habitants désespérés sont à la recherche de trésors cachés. Résultat, Jordan et Jonathan trouvent un kit de camping et des matelas gonflables. Au même moment une candidate fait une arrivée très remarquée. Kim, candidate volcanique des Anges 9, rejoint l´aventure mais l´euphorie n´est que de courte durée...