L'équipe du Vortex s'embarque vers l'aérodrome de Bailleau avec un objectif ambitieux : imaginer un avion du futur, dont l'impact environnemental serait le plus faible possible. Accompagnés de Stardust et SpaceExplorerW, ils découvrent que cet avion du futur pourrait en fait déjà être une réalité. Dans leur quête pour repousser les limites de l'innovation environnementale, ils explorent des avancées technologiques fascinantes qui pourraient révolutionner le monde de l'aviation.