Lançamento original 6 avril 2013
Episódio anterior S03E03 - Boire et déboires en Val de Loire
Número S03E04
Género Drama
Ligações externas A páginaTVDB
Página IMDB
Última atualização 11 septembre 2020 - 11:08
em 11 bases de dados

Question d'eau de vie... ou de mort

125 membros

Le baron de Castayrac, producteur d'armagnac, voit ses chais ravagés par les flammes. Le corps carbonisé de Paco Vasquez, son maître de chai, est retrouvé dans les décombres. La compagnie d'assurance chargée de l'indemniser lui envoie Benjamin Lebel, qui découvre bientôt qu'il s'agit d'un incendie criminel, et non pas d'une défaillance humaine, comme l'avait conclu l'enquête. Benjamin constate également que les comptes du baron sont bien loin de ceux de son expertise. Il est confronté là à un dossier épineux, d'autant qu'une lutte fratricide semble déchirer le clan Castayrac. Dans ce climat de tensions extrêmes, Benjamin Lebel est entraîné dans une course contre la montre...