À Bakou, Marina est rattrapée par la paranoïa, ce qui complique sa mission. Lors d'une entrevue sous haute tension, Duflot rencontre Cochise et négocie sa défection, à la condition préalable que Malotru soit libéré.