Lors d'une fête organisée par Shapur Zamani, le fils d'un homme très influent en Iran, Asan est agressé après avoir regardé de manière déplacée sa fiancé. Marina doit témoigner pour sauver l'honneur de son collègue. Pendant ce temps, Guillaume est parvenu à prendre la place de Marie-Jeanne pour superviser la mission de Marina. Nadia est transférée dans une résidence surveillée en Syrie. A Paris, Cyclone reprend du service pour démasquer l'homme qui vient d'assassiner un ressortissant français.