Bernard e Cosgrove investigam o assassinato de um candidato ao Congresso. Price e Maroun lutam com uma trama extremista determinada a frustrar a agenda do candidato por qualquer meio necessário.