Arturo aproveita uma oportunidade para ripostar e entrega-se a uma vingança pessoal. Lisboa faz uma descoberta decisiva.