Chargé d'enquêter sur la mort «accidentelle» d'un technicien faussement accusé d'avoir volé un dispositif d'écoute high-tech, Michael apprend qu'il a affaire au criminel international Soltis.