Os Killjoys e um velho inimigo juntam forças em uma tentativa desesperada de frustrar os planos do Nível Seis para o Quad.