Os gladiadores e os espetadores aproveitam uma noite de folga. O treino de Ohma inclui travar combates imaginários, incluindo contra Niko Tokita, o seu antigo mestre.