Em um dia quente de verão, Nishikata e Takagi passam seu tempo livre juntos em um parque aquático. Mas em vez de relaxar e aproveitar o dia, Nishitaka está preparado para mais brincadeiras de Takagi e fica pensando em como se vingar dela. Mano e Nakai, cujo relacionamento é um pouco mais avançado, também fazem parte do grupo, mas enquanto Mano imaginava um encontro romântico com Nakai, ele só pensa em se divertir nos toboáguas. Então, enquanto os meninos deslizam juntos, as meninas dão dicas de relacionamento uma para a outra sobre como as coisas podem funcionar melhor com o outro casal.