Takagi sai para comprar uma nova roupa de banho e sem querer encontra Nishikata que estava saíndo de uma livraria. Enquanto isso, as colegas de escola dos dois aproveitam seus dias de férias indo para a praia. Mas não pode esquecer da lição de casa, que devem fazer durante as férias.