Três ladrões, liderados por um ex-golpista doente, roubam um banco no qual Winona se encontra naquele momento. Enquanto isso, os federais questionam Boyd e Ava sobre o roubo no escritório da mina de carvão.