Camille Monin est médecin du travail dans une usine qui utilise le DH4, un solvant qu'elle essaie d'interdire car il est très dangereux pour la santé des employés. Mais elle n'arrive plus à se battre toute seule. Joséphine va donc l'aider.