Jane e Rogelio começam a se aproximar até que ela conhece suas enteadas gêmeas adolescentes, que estão decididas a tornar sua vida um inferno. Rogelio insiste que Xo use sua banda para sua grande apresentação no Mirabella Hotel, mas a banda não é o que ela esperava. Rafael está preso depois que Petra registra uma queixa contra ele. Jane está em conflito sobre a direção de seu relacionamento com Michael e qual será a melhor escolha para ela.