Usando a filha de Max como isco, Jack e Harry convencem Max a encontrar-se cara a cara. Preso na selva, Marcus encontra um campo de prisioneiros. Greer visita Gloria na esperança de estabelecer uma ligação entre Reyes e o seu marido desaparecido.