Le mont Hakurei s'effondre. Inuyasha décide alors de plonger dans ses entrailles afin de sauver Kôga d'une mort certaine. Ce qu'il ignore, c'est qu'il laisse alors Kikyô vulnérable face à Naraku...