De acordo com a Escala de Stress de Holmes & Rahe, as três experiências mais perturbadoras da vida são a morte de um cônjuge, o divórcio e a prisão. Mudar de casa é apenas o 32º da lista. Mas tudo pode acontecer nos últimos 10 minutos deste episódio. Ou nos 10 minutos anteriores. Ou os primeiros 10 minutos, já agora.