Depois de Nick e Tao se envolverem em altercações com Harry, Charlie fica com receio de estar a dificultar a vida de Nick e a prejudicar a sua amizade com Tao.