McGarrett e Danny investigam o homicídio de um detective privado cujo cliente foi morto da mesma forma e Adam envia Jessie para uma situação perigosa com consequências desastrosas. E ainda, Vito, o tio de Danny, está de visita à cidade para ajudar Danny e McGarrett a dar um empurrão ao restaurante.