Junior e Adam apoiam McGarrett quando um assalto a um banco força Steve a cometer um erro particularmente penoso. E ainda, Adam é forçado a enfrentar uma casa vazia sem Kono.