Enquanto Hanna esconde Clara nas vastas florestas do norte da Roménia, as formandas restantes são transferidas para uma instituição de ensino chamada os Meadows, onde lhes são atribuídas novas identidades. Marissa começa a procurar Clara passando-se por sua mãe online, atraindo-a para um hotel em Bucareste, onde ela é emboscada e capturada pelo Utrax. Hanna segue e reencontra-se com Marissa.