De nouveaux venus au Club

É de manhã cedo, antes da escola e Hamtaro não pode esperar por Laura para sair. Não é que ele não goste dela, é que há tantos novos presuntos no clube hoje em dia e ele mal pode esperar para chegar lá e brincar com todos. Laura finalmente sai e Hamtaro faz sua fuga. Lá fora, ele encontra Boss e Oxnard. Oxnard está chateado porque perdeu sua semente de girassol novamente. Ele tem medo de nunca mais encontrar outra semente de girassol, mas Hamtaro a encontra. Ele estava apenas sentado nela. Hamtaro e Boss vão até o clube e encontram alguns hamsters esperando do lado de fora, junto com seus velhos amigos. Eles conhecem Maxwell, um tipo intelectual, Panda, um artesão que vive com uma família de carpinteiros, Sandy, e Cappy, um hamster que está escondido debaixo de uma panela. Boss convida todos para o clube, onde mais apresentações são feitas. Howdy canta uma música boba. Ele recomenda arrumar o lugar. Na escola, o Sr. Yoshi entrega a Laura um teste. Ela está chocada ao ver sua pontuação: 10%! Yoshi diz

Próximo episódio

S01E04 - Bijou descend !