Hayley, Daniel e Leo estão perto de descobrir a verdade sobre o vírus e, com isso, finalmente demonstram o que realmente sentem uns pelos outros.