Os elementos da Secção 9 regressam às suas vidas normais, como se nada se tivesse passado, e a única pessoa que encara a situação com estranheza é Kusanagi.