Les Snow Kids se rendent dans l'archipel de Shiloë à la rencontre de la mystérieuse équipe des pirates. Mais Micro-Ice est loin d'avoir le moral : il s'est brouillé avec son meilleur ami et il est le seul à ne pas encore maîtriser le souffle. De son côté, Clamp retrouve une vieille connaissance appartenant à son passé perdu : Sonny Blackbones, le chef des pirates. Quel secret lie donc le criminel le plus recherché de toute la galaxie à un obscur ingénieur en robotique amnésique depuis