Forcés de faire équipe pour éliminer Boro, Luke et Emma réalisent que les tensions qu'ils ressentent depuis peu ne sont que la partie émergée d'un iceberg explosif.