A família Matthews deve escolher em qual dos dois assentamentos eles se juntarão. Enquanto isso, Jade aceita sua situação e Boyd se depara com uma decisão impossível que atinge o coração da vida na cidade.