Frasier organise un rendez-vous entre Martin et Joanna, la mère de Roz. Joanna tombe sous le charme, mais malheureusement, ce n'est pas réciproque, et Frasier doit lui annoncer que Martin ne veut pas la revoir...