La Fly Team donne un coup de main à la police nationale hongroise lorsqu'un de ses policiers est accusé du meurtre d'un couple à Budapest. De plus, Kellett remet en question sa relation avec le lieutenant Erdős.