Encounters and Reunions

Beatrice, uma das marionetes dos Ainswoth, ataca Illya e a garota misteriosa, Tanaka. Ambas são encurraladas pela sua grande força, mas são salvas por uma ligação chamando Beatrice de volta. Depois disso, elas enfrentam uma crise maior ao entrar numa loja de ramen suspeita. Dessa vez, alguém totalmente inesperado salva elas.

Próximo episódio

S04E03 - Your True Enemy