Peggy e Ed concordam em prosseguir com o plano do hotel. Lou enfrenta políticas jurisdicionais, e Hanzee presta contas aos Gerhardts.