Um ano depois, o negócio vai de vento em popa, e a família vive à grande. Mas, quando Jo mistura trabalho e os seus deveres enquanto pai, a coisa dá para o torto.