La carrière et la santé mentale de Sœur Andrea sont en jeu alors qu'elle se bat contre Leland. Pendant ce temps, un citoyen affirme avoir observé un ange. L'équipe se rassemble alors afin de débuter une nouvelle enquête.