Rue e Jules cruzam-se pela primeira vez desde o Natal quando a escola de East Highland festeja a chegada do Ano Novo.