O fim de semana que Emily passa no 'château' de uma amiga é tão bom como champanhe sem gás. De volta a Paris, o reencontro de Mindy com os amigos acaba numa ovação.