A Denver, Michaela et Sully rencontrent deux amis fraîchement mariés, Kid Cole et Ruth. Ils les invitent à partager leur repas de Thanksgiving.