A família prepara-se para o baile de debutante de Rose. Gillingham e Blake discutem por causa de Mary. Edith enfrenta uma escolha difícil, e os criados têm folga.