Hoje é La Fiesta de Quinceniera (Aniversário de 15) de Daisy (irmã de Diego). Enquanto Dora e Botas praticam Mambo, eles recebem uma chamada de Daisy dizendo que ela precisa de sua coroa e sapatos para a festa. A festa não pode começar sem a coroa da celebrante e sapatos, logo Dora e Botas tem que se apressar para dar a Daisy seu presente de aniversário especial. Dora e Botas tomam o caminho mais rápido para a festa passando pelo Celeiro, através do Floresta Chuvosa e a Festa de Daisy.