Após o ataque, uma conspiração é revelada e MacLeish faz uma jogada ousada. Wells deixa uma trilha de pistas para Ritter descobrir.